Bueno estamos estrenando el 2023, y lo que les voy a relatar ahora ocurrió en el 2019 y para mi siento que fue el año pasado; estamos todos de acuerdo que los últimos 3 años transcurrieron con una velocidad inverosímil?

Después de haber aprobado mi examen de nivel A, ya tenía vía libre y tiempo de residencia más que cumplido para poder presentarse a rendir al examen final de todos, el…EXAMEN DE NIVEL B.

Este a diferencia del anterior es un examen oral que se realiza dos veces al año y consta de 4 estaciones donde se evalúan distintos casos clínicos (práctico y teórico) y está más relacionado con la rama que elegí dentro de la oncología; la radioterapia.

Mi fecha inicial para dar el examen era principios de Abril del 2019, en general uno se empieza a preparar unos 4 meses antes, y el último mes como la vez anterior lo tenes libre para estudiar y concentrarte en el examen.

Por supuesto este examen estaba lleno de leyendas urbanas, médicos llorando y siendo humillados durante su presentación oral, jefes de servicio de oncología que habían rendido ese examen hasta 5 o 6 veces en su momento, que si se presentan más de 4 médicos por examen seguro que reprueban a alguno para hacerse los “difíciles” etc, etc.

A esta altura del partido, de la residencia y de mi vida, estaba bastante cansada de escuchar mitos urbanos así que decidí hacer oídos sordos y enfocarme en mis estudios.

Para mi ese examen representaba la luz al final del túnel, si aprobaba y una vez presentada mi tesis, ya daría por concluida mi residencia y podría irme a donde quisiese (Canada?) a seguir ejerciendo mi profesión, en un ambiente hospitalario más humano y empático.

Ese diciembre del 2018 como casi todos los años viaje a la Argentina a visitar a mi familia, y en una de las consultas al cardiólogo con mi papa, y debido a su falta de aire constante le descubren una probable falla valvular cardiaca, por lo cual deciden operarlo lo antes posible…la fecha era febrero 2019, unas 6 semanas antes de mi examen. Puedo decir que como regla interna que me auto impuse cuando me fui a vivir a otro país lejos de mi familia, fue que pase lo que pase yo SIEMPRE iba a intentar estar en los momentos importantes, y este obviamente era uno de ellos, así que sin dudarlo en febrero me regrese a la Argentina por una semana para estar presente en la cirugía y recuperación de mi papa. 

Ya me había armado en mi cabeza un esquema en donde lo iría a visitar a la clínica y luego en las tardes me sentaría algún café cercano a estudiar.

Pero como a veces pasa en la vida los planes no salen como los imaginamos, la cirugía se complicó y la recuperación de mi papa también, en vez de una semana, termine extendiendo mi viaje a la Argentina por más tiempo, las tardes “estudiando” en algún cafecito se transformaron tardes de angustia esperando afuera de una sala de terapia intensiva y rezando porque todo salga bien.

Finalmente, mi papa se empezó a recuperar de a poco y ya había una fecha de alta en vista, para ese momento él me dijo que quería que me vuelva a Israel a terminar de estudiar y rendir mi examen.

Debo confesar que durante el periodo de tiempo que estuve en Argentina cuidando a mi papa, recibí muchos mensajes de apoyo y preocupación de mis colegas y jefes de Israel, creo que entendieron la gravedad del asunto, la humanidad y la empatía ganó por esa vez.

Luego de despedirme de mi papá internado en la clínica todavía, me fui al aeropuerto, esa vez me tome el  avión de regreso a Israel  con una mezcla de culpa pero con una misión en la cabeza; YO IBA A APROBAR ESE EXAMEN, y me regresaría a la argentina después de rendirlo para volver a estar cerca de mi familia, que al final de cuentas era lo único que quería en ese momento.

Les juro que nunca me preparé tanto para un examen, me sentía como Rocky cuando entrenaba para la pelea con Apolo Creed, estudie mucho, viaje por todos el país reuniéndose con médicos especialista para hacer “Simulacros” de examen, hice resúmenes, tablitas y cuadros sinópticos por todos lados, hacia meditaciones y imaginaba escenarios en donde aprobaba el examen, hasta me acuerdo que me hice una playlist de canciones para escuchar mientras manejaba al examen que me motiven a ir más confiada.

Llegó el tan temido y esperado día del examen, éramos 4 médicos que nos presentamos (en general no son más de 2), lo cual ya no era una buena señal, 3 de ellos hombres y yo la única mujer, 2 ellos israelíes, y un arabe-israeli, y yo la única extranjera (otra bandera roja).

Las primeras 3 estaciones transcurrieron bien, me sentía confiada y podría responder coherentemente a pesar de los nervios, transpiraba sudor frio y sentía que tenía que hacer pis todo el tiempo, pero respondía con seguridad y me alegraba ver la cara de confianza de los médicos al anotar la respuesta en una planilla, sentía por dentro que todo ese trabajo psicológico de autoconfianza estaba dando sus frutos y ya me veía feliz ganando la pelea con Apolo.

Hasta que llegó la estación del doctor “Lauffer”; de origen francés, que ese día no se despertó de buen humor y en vez de desayunar un croissant decidió desayunarme a mi; me destrozo, el se había convertido en la versión francesa de "Apolo Creed". Me comenzó a hacer preguntas sobre el único que tema que no había estudiado a fondo y del cual todos (incluso profesores de radioterapia) me dijeron que no hacía falta saberlo para el examen que NUNCA preguntan sobre eso, hasta ese día.

Después de una larga espera, vino una de las asistentes a decirnos que uno de los médicos israelíes y el medico árabe Israel había aprobado y que Tomer (el otro Israeli) y yo estábamos en dudas así que nos harían más preguntas en una estación ‘extra’, a ver si podíamos sumar punto y pasar el examen.

Para ese momento yo ya no podía más de los nervios y hubiese preferido terminar el examen allí, ya habían pasado 5 horas tenía hambre, sueño, miedo, angustia y quería que todo eso termine.

No les voy a mentir la idea de no pasar el examen no me caía nada simpática, pero sabía que no era el fin del mundo, venía de unas semanas muy intensas con la operación de mi papa y tenía muy en claro las prioridades en mi en la vida y era poder volver a abrazar a mi papa. Sea cual fuera el resultado del examen tenía pasaje a la Argentina para el día siguiente y eso para mí era el resultado más importante, a diferencia del otro médico. 

Tomer era un nerd simpático, pero yo sabía que su ego y su psicología no podría con la idea de no aprobar el examen, estaba súper nervioso y hasta temí por la salud mental de ese pobre chico en caso de llegar a reprobar, hasta sentí un poco de lástima por él al ver lo importante de que examen se había convertido en su vida, hasta el punto de dejar que eso lo defina como persona y como médico.

Luego de pasar por la estación de preguntas extra que estaba liderada por el mismísimo Dr. Lauffer, sabía que no tenía esperanza, hasta estando tirada en el piso desangrándome, ya no había parpado por cortar, el seguía atacándome, hasta el punto de que unos de sus colegas le tuvo que decir “Bueno ya es suficiente, déjala en paz”.

Sali de allí y luego de otro rato de eterna espera me informaron que Tomer aprobó el examen, pero yo no.

Otra vez esa sensación de amargura y decepción me invadió el pecho, pero esta vez dolía más, había sacrificado mucho para poder rendir ese examen.

Saliendo del examen esboce a escribir un mensaje de WhatsApp en hebreo a Leonora, para que le avise a los demás del resultado. Empecé a caminar hacia mi coche abatida, estaba muerta de cansancio y angustia, pero todavía no podía llorar, quería estar en mi coche escuchando la playlist “Camino al examen” para poder desahogarme en llanto.

Cuando llegué a mi auto me di cuenta que un HDP estaciono tan pegado a mi puerta que no podía entrar, tuve q hacer malabares para ingresar por el otro lado. Nunca entendí tanto como en ese momento la canción de Friends; “cuando no  ha sido tu día, ni tu semana, ni tu mes, ni tu año..”

Después de llegar a casa mucha gente me empezó a llamar por teléfono y la verdad que no tenía ganas de hablar y creo q era lógico, lo único que quería era subirme a ese avión y volver a Buenos Aires.

Me acuerdo de que hice una escala en Ámsterdam de un par de horas y eso había sido suficiente para sacarme el mal sabor de boca del examen.

Cuando llegué a Ezeiza recibí la mejor de las recompensas, mi papa no solo se había recuperado, si no me que me vino a buscar al aeropuerto, y me dio el más reconfortante de los abrazos, ahí termine de entender que eso era lo único que había importado todo este tiempo, y que para mí con ese gesto, ese raund estaba más que ganado.

Continuara….

Well, we are starting 2023, and what I am going to tell you now happened in 2019 and for me I feel that it was last year; do we all agree that the last 3 years have passed with incredible speed?

After having passed my level A exam, I already had a free hand and residence time more than fulfilled to be able to take the final exam for everyone, the… LEVEL B EXAM.

This, unlike the previous one, is an oral exam that is carried out twice a year and consists of 4 stations where different clinical cases (practical and theoretical) are evaluated and is more related to the branch that I chose within oncology; radiotherapy.

My initial date to take the exam was the beginning of April 2019, in general one begins to prepare about 4 months before, and the last month, like the previous time, you do not have to work, in order to study and concentrate on the exam.

Of course, this exam was full of urban legends, doctors crying and being humiliated during their oral presentation, heads of oncology service who had taken this exam up to 5 or 6 times at the time, that if more than 4 doctors show up per exam for sure who fail someone to play "difficult" etc, etc.

At this point in residency and in my life, I was pretty tired of hearing urban myths so I decided to ignore them and focus on my studies.

For me, that exam represented the light at the end of the tunnel. If I passed and once my thesis was submitted, I would conclude my residency and I could go wherever I wanted (Canada?) to continue practicing my profession, in a more humane hospital environment.

That December of 2018, like almost every year, I travelled to Argentina to visit my family, and in one of the cardiologist visits with my dad,  due to his constant shortness of breath, they discovered a probable heart valve failure, for which They decide to operate on it as soon as possible…the date was February 2019, about 6 weeks before my exam. I can say that as an internal rule that I imposed on myself when I went to live in another country far from my family, was that no matter what happens, I was ALWAYS going to try to be at the important moments, and this was obviously one of them, so I Without hesitation, in February I returned to Argentina for a week to be present at my dad's surgery and recovery.

I had already put together a scheme in my head where I would go to visit him at the clinic and then in the afternoons I would sit in a nearby cafe to study.

But as sometimes happens in life, plans do not turn out as we imagined, the surgery was complicated and my dad's recovery too, instead of a week, I ended up extending my trip to Argentina for longer, the afternoons "studying" In some little cafe they turned into days of anguish waiting outside an intensive care unit and praying that everything goes well.

Finally, my father began to recover little by little and there was already a discharge date in sight, at which time he told me that he wanted me to return to Israel to finish studying and take my exam.

I must confess that during the period of time that I was in Argentina taking care of my father, I received many messages of support and concern from my colleagues and bosses in Israel, I think they understood the seriousness of the matter, humanity and empathy won for that time.

After saying goodbye to my father still admitted to the clinic, I went to the airport, this time I took the plane back to Israel with a mixture of guilt but with a mission in mind; I WAS GOING TO PASS THAT EXAM, and I would return to Argentina after taking it to be close to my family again, which in the end was the only thing I wanted at that moment.

I swear I never prepared so much for an exam, I felt like Rocky when I was training for the fight with Apollo Creed, I studied a lot, I travelled all over the country meeting with specialist doctors to do “Mock” exams, I made summaries, tables and  Synoptics charts   everywhere, I meditated and imagined scenarios where I passed the exam, I even remember that I made a playlist of songs to listen to while driving to the exam that motivate me to be more confident.

The much feared and awaited day of the exam arrived, we were 4 doctors who would do the exam that day (in general there are no more than 2), which was no longer a good sign, 3 of them men and I the only woman, 2 of them Israelis, and an Arab-Israeli, and I am the only foreigner (another red flag).

The first 3 stations went well, I felt confident and could respond coherently despite my nerves, I was sweating cold and felt like I had to pee all the time, but I was quick to respond and I was glad to see the confident face of the doctors when scoring the answer on a form, I felt inside that all that psychological work of self-confidence was paying off and I already saw myself happy winning the fight with Apolo.

Until the station of doctor "Lauffer" arrived; of French origin, that day he did not wake up in a good mood and at that moment he became my "Apollo Creed" French version. He began to ask me questions about the only subject that I had not studied thoroughly and that everyone (even radiation therapy professors) told me that it was not necessary to know for the exam that they NEVER ask about it, until that day.

After a long wait, one of the assistants came to tell us that one of the Israeli doctors and the Arab doctor Israel had approved and that Tomer (the other Israeli) and I were in doubt so they would ask us more questions at an 'extra' station. ', to see if we could add points and pass the exam.

By that time I couldn't take any more stress and I would have preferred to finish the exam there, 5 hours had already passed, I was hungry, sleepy, afraid, anguished and I wanted all that to end.

I'm not going to lie to you, I didn't like the idea of not passing the exam at all, but I knew it wasn't the end of the world, I had just had a few very intense weeks with my dad's operation and my priorities were very clear in my life. life and it was being able to hug my dad again. Whatever the result of the exam, I had a ticket to Argentina for the next day and that was the most important result for me, unlike the other doctor.

Tomer was a nice nerd, but I knew that his ego and his psychology could not cope with the idea of not passing the exam, he was super nervous and I even feared for the mental health of that poor boy in case he failed, I even felt a little sorry for him when he saw how important that exam had become in his life, to the point of letting it define him as a person and as a doctor.

After going through the extra question station that was led by Dr. Lauffer himself, I knew that I had no hope, even when I was lying on the floor bleeding to death, and I had no longer blinked to cut, he kept attacking me, to the point of that some of her colleagues had to tell her "Well, that's enough, leave her alone."

I left there and after another time of eternal waiting they informed me that Tomer passed the exam, but I didn't.

Again that feeling of bitterness and disappointment invaded my chest, but this time it hurt more, I had sacrificed a lot to be able to take that exam.

Leaving the exam, I outlined to write a WhatsApp message in Hebrew to Leonora, so that she notifies the others of the result. I started walking to my car dejected, I was dead tired and anguished, but I still couldn't cry, I wanted to be in my car listening to the playlist "Road to the exam" so I could cry.

When I got to my car I realized that an idiot parked so close to my door that I couldn't get in, I had to juggle to get in from the other side. I never understood the Friends song as much as at that moment; "When it has not been your day, nor your week, nor your month, not your year.."

After I got home a lot of people started calling me on the phone and the truth is that I didn't feel like talking and I think it was logical, all I wanted was to get on that plane and go back to Buenos Aires.

I remember that I made a stopover in Amsterdam for a couple of hours and that had been enough to get the bad taste out of my mouth from the exam.

When I arrived in Buenos Aires, I received the best of rewards, my father had not only recovered, but he came to pick me up at the airport and gave me the most comforting hugs, then I finally understood that this was the only thing that it had mattered all this time, for me with that gesture, that round was more than earned.